サブサハラアフリカ

アンゴラ

 

ジョゼ・エドゥアルド・アグアルーザ

・2017　国際IMPACダブリン文学賞　"A General Theory of Oblivion"

 

 

ガーナ

・2017　PEN／ヘミングウェイ賞　『奇跡の大地』

　　　　　

 

 

ジンバブエ

 

ノヴァイオレット・ブラワヨ

・2014　PEN／ヘミングウェイ賞　『あたらしい名前』

　　　　　

 

 

ナイジェリア

 

チヌア・アチェベ

・2002　ドイツ出版協会平和賞

・2007　ブッカー国際賞

 

クリス・アバーニ

・2005　PEN／ヘミングウェイ賞　"GraceLand"

 

チママンダ・アディーチェ

・2007　オレンジ賞

 

南アフリカ共和国

 

J.M.クッツェー

・2003　ノーベル文学賞

 

 

モザンビーク

 

ミア・コウト

・2014　ノイシュタット国際文学賞

オセアニア

オーストラリア

 

ケイト・グレンヴィル

・2001　オレンジ賞

 

ピーター・ケアリー

・2001　ブッカー賞　『ケリー・ギャングの真実の歴史』

　　　　　

 

DBCピエール

・2003　ブッカー賞　『ヴァーノン・ゴッド・リトル』

　　　　　

 

リチャード・フラナガン

・2014　ブッカー賞　『奥のほそ道』 

　　　　　

 

ニュージーランド

 

パトリシア・グレイス

・2008　ノイシュタット国際文学賞

 

エレノア・カットン

・2013　ブッカー賞　"The Luminaries"

西アジア・北アフリカ

アルジェリア

 

Wacini Laredj

・2007　Sheikh Zayed Book Award　"The Prince and the Passage of the Iron Doors"

 

ブアレム・サンサル

・2011　ドイツ出版協会平和賞

 

 

イスラエル

 

アハロン・アッペルフェルド

・2005　ネリー・ザックス賞

 

アモス・オズ

・2007　アストゥリアス皇太子賞

・2013　フランツ・カフカ賞

 

ソール・フリードランダー

・2007　ドイツ出版協会平和賞

 

デイヴィッド・グロスマン

・2010　ドイツ出版協会平和賞

・2017　ブッカー国際賞　"A Horse Walks into a Bar"

 

 

イラク

 

Abbas Khider

・2013　ネリー・ザックス賞

 

Bachtyar Ali

・2017　ネリー・ザックス賞

 

 

エジプト

 

Jamal Al Ghitani

・2009　Sheikh Zayed Book Award　"Ren"

 

Abdel Rasheed Mahmoudi

・2014　Sheikh Zayed Book Award　"After Coffee"

 

Ibrahim Abdelmeguid

・2016　Sheikh Zayed Book Award　"Beyond Writing"

 

 

シリア

 

ラフィク・シャミ

・2007　ネリー・ザックス賞

 

Khalil Sweileh

・2018　Sheikh Zayed Book Award　"Remorse Test"

 

 

トルコ

 

オルハン・パムク

・2003　国際IMPACダブリン文学賞　『わたしの名は紅』

　　　　　　

・2005　ドイツ出版協会平和賞

・2006　ノーベル文学賞

 

 

パレスチナ

 

Osama Alaysa

・2015　Sheikh Zayed Book Award　"The Fools of Bethlehem"

 

 

モロッコ

 

ファティマ・メルニーシ

・2003　アストゥリアス皇太子賞

 

ターハル・ベン＝ジェルーン

・2004　国際IMPACダブリン文学賞　『あやまちの夜』

　　　　

 

Mohammad Miftah

・2011　Sheikh Zayed Book Award　"Mafaheem Muwasa'a Li Nazaryah Shi'ryah"

 

Bensalem Himmich

・2019　Sheikh Zayed Book Award　"The Self - Between Existence and Creation"

 

 

リビア

 

イブラヒーム・アル・コーニー

・2008　Sheikh Zayed Book Award　"Call of What Was Far"

 

 

レバノン

 

ラウィ・ハージ

・2008　国際IMPACダブリン文学賞　『デニーロ・ゲーム』

　　　　　

 

アミン・マアルーフ

・2010　アストゥリアス皇太子賞

 

Abbas Beydoun

・2017　Sheikh Zayed Book Award　"The Autumn of Innocence"

南アジア

インド

 

アクヒル・シャーマ

・2001　PEN／ヘミングウェイ賞　"An Obedient Father"

・2016　国際IMPACダブリン文学賞　"Family Life"

 

キラン・デサイ

・2006　ブッカー賞　『喪失の響き』

 

アラヴィンド・アディガ

・2008　『グローバリズム出づる処の殺人者より』

 

ロヒントン・ミストリー

・2012　ノイシュタット国際文学賞

 

サルマン・ラシュディ

・2014　アンデルセン文学賞

 

 

パキスタン

 

カミラ・シャムシー

・2018　ベイリーズ賞

東アジア

韓国

 

申京淑

・2011　マン・アジア文学賞　『母をお願い』

　　　　　

 

韓江

・2016　ブッカー国際賞　『菜食主義者』

　　　　　

 

中国

 

賈平凹

・2006　紅楼夢賞　『秦腔』

 

イーユン・リー（李翊雲）

・2006　PEN／ヘミングウェイ賞　『千年の祈り』

　　　　　

 

姜戎

・2007　マン・アジア文学賞　『神なるオオカミ』

　　　　　　

 

莫言

・2008　紅楼夢賞　『転生夢現』

　　　　　　

・2012　ノーベル文学賞

 

蘇童

・2009　マン・アジア文学賞　『河・岸』

　　　　　

 

多多

・2010　ノイシュタット国際文学賞

 

畢飛宇

・2010　マン・アジア文学賞　『玉米』

 

駱以軍

・2010　紅楼夢賞　『西夏旅館』

 

廖亦武

・2012　ドイツ出版協会平和賞

 

王安憶

・2012　紅楼夢賞　『天香』

 

閻連科

・2014　フランツ・カフカ賞

・2016　紅楼夢賞　『日熄』

 

劉慶

・2018　紅楼夢賞　『唇典』

 

Weike Wang

・2018　PEN／ヘミングウェイ賞　"Chemistry"

 

 

日本

 

村上春樹

・2006　フランツ・カフカ賞

・2009　エルサレム賞

・2016　アンデルセン文学賞

 

 

香港

 

黄碧雲

・2012　紅楼夢賞　『烈佬伝』

中南米

キューバ

 

レオナルド・パドゥーラ・フエンテス

・2015　アストゥリアス皇太子賞

 

 

グアドループ（フランス領）

 

マリーズ・コンデ

・2018　ニュー・アカデミー文学賞

 

 

コロンビア

 

アルバロ・ムティス

・2002　ノイシュタット国際文学賞

 

フアン・ガブリエル・バスケス

・2014　国際IMPACダブリン文学賞　『物が落ちる音』

　　　　　

 

 

ジャマイカ

 

マーロン・ジェームス

・2015　ブッカー賞　"A Brief History of Seven Killings" 

 

 

チリ

 

イサベル・アジェンデ

・2012　アシェンデ文学賞

 

 

トリニダード・トバゴ

 

V.S.ナイポール

・2001　ノーベル文学賞

 

 

ニカラグア

 

クラリベル・アレグリア

・2006　ノイシュタット国際文学賞

 

 

ハイチ

 

エドウィージ・ダンティカ

・2018　ノイシュタット国際文学賞

 

 

ブラジル

 

ネリダ・ピニョン

・2005　アストゥリアス皇太子賞

 

パウロ・コエーリョ

・2007　アンデルセン文学賞

 

 

ペルー

 

マリオ・バルガス＝リョサ

・2010　ノーベル文学賞